中西良介 翻訳・出演 舞台「The Kitchen」

TABACCHI(タバッキー)「The Kitchen」に出演します。中西にとっては、初めて参加するカンパニーです。中西は翻訳を担い、そして『ハンス役』で出演します。ウェスカーの戯曲「調理場」は、Bunkamuraシアターコクーン「KITCHEN キッチン」(蜷川幸雄演出)や、地人会「ミュージカル ザ・キッチン」(木村光一演出)で知られている名作です。実力と魅力を兼ね備えたキャスト陣が、この翻訳劇=群衆劇に挑みます。その成果に、どうぞご期待ください。

以下、公式サイトより
【TABACCHI(タバッキー)とは】
2008年より東京の小劇場やオルタナティブスペースで活動する、主宰 戸田武臣による、企画・プロデュースユニットです。構成メンバーは、ヘアメイク・衣装・広報のスタッフ4名で立ち上げたスタッフ団体です。近年は、TABACCHI公演以外に、「40minutes」の企画プロデュース公演も手掛けている。

【本作について(特設サイトより)】
全国から集まったコックや給仕たちが働くレストランの厨房が舞台。忙殺されるレストランでは、コックたちが料理を作り続け、給仕たちは料理の提供のために厨房とホールを往来する。目まぐるしく働く店内の中でも、人々は愛と夢、そして未来への希望を胸に抱き、明日へと歩んでいく。1959年初演以来、世界各国で上演された、イギリスの劇作家アーノルド・ウェスカーの傑作を、新訳で上演。

仕事して、食べて、給料もらって、これ以上に何がある?何がある?何がある?

TABACCHI PRESENTS 10
TABACCHI(タバッキー)「The Kitchen」(←本作の特設サイトをlink!)
作:アーノルド・ウェスカ―
翻訳:中西良介
演出:戸田武臣
★新型コロナウイルス感染予防対策につきましては、上記公式サイトをどうぞご覧ください。

【日程】
11/10(水)~15(月) 下北沢・駅前劇場

11/10(水)19:00
11/11(木)19:00
11/12(金)19:00
11/13(土)13:00 / 18:00
11/14(日)13:00 / 18:00◎
11/15(月)13:00  全8公演

◎印=配信公演 ※詳細は上記特設サイトをどうぞご覧ください。チケット販売は下記の通りです。
※上演時間は約90分の予定です。

【出演】
中田顕史郎 朝廣亮二
贈人 中西良介 鍜治本大樹
浅見臣樹 三浦知之 堀口 薫
セキュリティ木村 新野アコヤ 岩田裕耳
道井良樹 せいのゆみ 高倉直人
川島佳帆里 小舘絵梨 立田聡実
橘 花梨 松原瑚春 山崎未来

【スタッフ】
ヘアメイク:生藤 憲
舞台監督:西川也寸志(箱馬研究所)
舞台美術:田中敏恵
音響家:泉田雄太
照明:山内祐太
演出助手:石塚貴恵
演出部:関塚紋矢、セキュリティ木村
舞台写真:保坂 萌
宣伝美術:吉田電話
配信:ストリーミングプラス
衣装:TEAM K
アカウンティング:竹内勇太
ライセンス協力:シアターライツ
制作:遠藤 唯(vistar)
協賛:HIVE、カワボウテキスチャード(株)
協力:アイリンク、animoproduce、アバンギャルド×コンプレックス、イトーカンパニー、InnocentSphere、
演劇集団キャラメルボックス、オフィスにしむら、地球儀、Quatre、劇団えのぐ、T-artist、team Genius bibi、
テアトル・エコー、電動夏子安置システム、箱馬研究所、ViStar、プリッシマ、宝井プロジェクト、オンディーナ
企画制作:TABACCHI

【チケット一般発売日&料金】
チケット一般発売日:10/10(日)10:00~
料金(全席指定・税込):前売 4.500円 当日 5.000円 配信 3.500円

◆チケット取り扱い(会社名にlink先を貼っています!)
◇劇場観劇チケットの窓口
カルテットオンライン 0120-240-540(オペレーター/平日10:00~18:00)
◎中西良介の専用予約フォームは→ こちら(ご予約は是非こちらからどうぞ!)

◇配信チケットの窓口:streaming+(イープラス運営のチケット制ライブ配信サービス)(←link!)
11/14(日)18:00~ アーカイブあり→ 11/21(日)23:59まで

お問い合わせ:TABACCHI(タバッキー)(←特設サイトではなく、本サイトをlink!お問い合わせフォームがあります!)

【会場】 ※劇場名に公式サイトをリンクしています。
下北沢・駅前劇場 地図は こちら
東京都世田谷区北沢2-11-8 TAROビル3F TEL:03-3414-0019
※小田急線「東口」、京王井の頭線「中央口」から、上記の地図データの中(一番右側)に『ルート案内』がアップされています。そちらをどうぞご覧ください。駅から徒歩3分です。ビルの3階へ上がっていただきますと、左側が駅前劇場、右側がOFF・OFFシアターです。

公演の概要、チケット取扱いなどの詳細は、TABACCHI(タバッキー)本作の特設サイト をどうぞご覧ください。尚、ツイッターは こちら です。