名取事務所「女は泣かない」に出演します。友野が名取事務所に参加するのは、今回が初めてです。日本初演の現代韓国演劇の世界観のなかで、これまでの友野とはまた違った存在の在り方、実力と魅力をお見せします。どうぞご期待ください。
【名取事務所について】
平成８年設立。演劇プロデュース、コンテンポラリーダンスのプロデュースを主とし、映画制作等とそれに伴う、ワークショップなどを手掛ける。演劇分野においてはイプセン現代劇連続公演（12作）、別役実海外交流シリーズ等の企画制作、現代韓国演劇上演、カナダ演劇最新作連演劇等を手がけている。また自治体、企業との共同制作、海外公演等の活動を展開している。最近では別役実作「やってきたゴドー」「象」で海外公演を多数プロデュース。2018年第25回読売演劇大賞優秀作品賞「屠殺人 ブッチャー」を受賞。令和２年度（第75回）文化庁芸術祭優秀賞「少年Bが住む家」にて受賞。
【本作について（本チラシより）】
2020年10月に公演し好評だった「少年Bが住む家」の劇作家イ・ボラムの第２作目。翻訳初演で、レイプ事件を扱った作品です。この作品には基本的なテーマの性暴力問題をはじめ、家族の犯罪をどのように受け入れればいいか、また真実にどのように向き合えばいいかという問題意識が含まれています。性暴力事件で私たちが共感すべき感情は涙ではなく憤怒であると、タイトルにテーマが込められています。
名取事務所25周年記念公演 第３作目・現代韓国演劇上演 日本初演！
◇名取事務所「女は泣かない」（←公式サイトの本作のページをlink！）
作：李ボラム（イ・ボラム）
翻訳・ドラマトゥルク：沈 池娟（シム・ヂヨン）
演出：扇田拓也
★新型コロナウイルス感染予防対策につきましては、上記公式サイトをどうぞご覧ください。
【日程】
11/5（金）～14（日） 下北沢・小劇場B1
11/05（金）19:00
11/06（土）14:00☆
11/07（日）14:00☆ / 19:00
11/08（月）15:00★
11/09（火）14:00
11/10（水）15:00★
11/11（木）14:00
11/12（金）15:00 / 19:30
11/13（土）14:00〈手話通訳あり〉
11/14（日）13:00
※開場は開演の30分前です。上演時間は約1時間20分の予定です。
☆印＝終演後にアフタートークあり ※詳細は公式サイトにて追って情報告知されます。
★印＝開演10分前よりプレトークあり ※詳細は公式サイトにて追って情報告知されます。
◎11月13日（土）の公演には手話通訳が入ります。
【出演】
森尾 舞 斉藤 淳 藤田宗久 高間智子
菊池夏野 八柳 武 小泉将臣 友野翔太
【スタッフ】
美術：杉山 至
照明：桜井真澄
音響：井出比呂之
衣裳：樋口 藍
映像：浜嶋将裕
演出助手：鍋嶋大輔
舞台監督：小島とら
制作担当：栗原暢隆、松井伸子
舞台手話通訳：南 瑠霞、立石聡子、梶木真紀（手話あいらんど）
プロデューサー：名取敏行
製作：名取事務所
協力：東京舞台企画、NPO舞台21、NPOグローバルプランナーズ、ダックスープ、劇団俳優座、演劇集団 円、円企画、プリッシマ、
TRORO、東京舞台照明、オフィスK2、アートワン、井出舞台音響、アトリエ藍、Pカンパニー、ワイズ
【チケット一般発売日＆料金】
チケット一般発売日：9/13（月）
料金（全席指定・税込）：前売 4.500円 当日 5.000円
シニア 3.500円（70歳以上） ハンディキャップ割引 3.500円 学生 1.500円 高校生以下 500円
※シニア・学生・ハンディキャップ割引券は名取事務所のみにて取り扱い・枚数限定
※ハンディキャップサービス（料金3.500円、介助者は１名無料、車椅子のご案内、聴覚障害者への台本の事前貸し出しなど）につきましては、下記の名取事務所連絡先へどうぞお問い合わせください。
◆チケット取り扱い
オンラインチケットサービス（カンフェティWEB予約）は→ こちら
カンフェティチケットセンター 0120-240-540（受付時間：平日10:00～18:00）
名取事務所扱い TEL&FAX：03-3428-8355 公式サイト（←link！）のTOPページ左上にある『チケット購入』をクリックしていただきますと、ご予約ページへと進みます。
お問い合わせ：名取事務所 TEL&FAX：03-3428-8355 MAIL：thntr123@ybb.ne.jp
【会場】 ※劇場名に公式サイトをリンクしています。
下北沢・小劇場B1 地図は こちら
世田谷区北沢2-8-18 北沢タウンホール地下1階 TEL：03-6416-8281
※小田急線「東口」、京王井の頭線「中央口」から、上記の地図データの中（一番右側）に『ルート案内』がアップされています。そちらをどうぞご覧ください。駅から徒歩5分です。